News
Concept
Exhibitons
Informations
Online
Reservation
Arte
情感反射鏡展出作品欣賞
Appreciation of Works Exhibited in Emotional Mirror
母貓帶小貓
The Cats
Julija 斯洛凡尼亞 7 歲 , 2010
以強烈的對比色彩，讓主題特別突出，更能表現出母貓帶著小貓愉悅的情景。
With strong contrasting colors, the theme is particularly prominent. It shows the happy scene of the mother cat with the kitten.
美妙的一天
Ezn Fantastischer Tag
Julia RECHNITZER 奧地利 14 歲 , 2013
以細膩的線描配合文字，表現自己對披頭四樂團的禮讚，簡潔的畫面表達明確的主題，是整個表現較具特色的部分。
With delicate line drawings and text, he expresses his praise for the Beatles, and the concise picture expresses a clear theme, which is the more characteristic part of the whole performance.
我的家人
My Family
Nastya Filatenko 白俄羅斯 11 歲，2009
色彩豐富、溫馨幸福的居家生活，一家人休閒活動，全家專注地欣賞電視節目樂在其中，令人羨慕的美滿家庭。
A colorful and blissful depiction of family life, enjoying leisure activities and watching TV together.
機器鳥人
Mechabirds
謝秉均 臺灣，2023
作者似乎偏好繪畫機器人，以彩色長條色塊拼出的創作，畫出想像中的機器鳥人。
The artist seems to have a preference for drawing robots and creates imaginative mechabirds using circular lines.
單戀
The Grush
Volz Valentine 法國 14 歲，2014
細膩的線條描繪出兒童心中的奇異想像， 不論是線條的表現或色彩的變化，均呈現出作者心中的異想世界。
Intricate lines depict the whimsical imagination of a child, with the artist's unique world of fantasy reflected in the expressive lines and vibrant colors.
今天不順
Bad Day
Ama'Lie Vaněckova' 捷克 10 歲 , 2019
兒童以稚拙的筆觸，將看牙醫的經驗，呈現出孩子心中的恐懼，孩子的姿態和神情，表現得很傳神。
Children, with their innocent strokes, portray the experience of visiting the dentist, capturing the fear that resides in their hearts. The child's posture and expression vividly depict their emotions.
我的媽媽
My Mom
Tereza Illichdva 捷克 7 歲 , 2019
充滿想像力的色彩和造形，生動地展現母子間的親子互動，俏皮的表情，讓人百看不厭。
Imaginative colors and shapes, vividly showing the interaction between mother and child.
朋友
Friends
Eliska Heroutova Elena Novakova 捷克 7 歲 , 2005
描寫兩個小朋友的特徵，是一男一女兩相好，使用咖啡色的濃淡漸層美，表現得淡 雅又調和之色彩，造形上更是將男女的特色表現突出。
The depiction of a boy and a girl. The artist skillfully utilizes shades of brown color, creating a delicate and harmonious color palette. The portrayal of the genders is accentuated in the form, making it truly a remarkable piece.
我的家人
My Family
Ana Valeria Villa 墨西哥 9 歲 , 2008
用色彩強烈，筆觸粗獷大膽，粗中有細， 點描的搭配乾筆運用得宜，家庭人物中， 爸爸、媽媽，兩個小孩穿著富有變化，是件好的作品。
With strong colors, rough and bold brushstrokes, dot drawing with dry brush use appropriately.
吾友
My Friend "Sheena"
Femace 南非 11 歲 , 2007
Sheena是我的好朋友，我們快樂的相處，一起玩遊戲，一起跳彈簧墊。作品很有故事性與趣味性，柔和完整的畫面很能討喜於觀賞者。
Sheena is my good friend, we get along happily, play games together, and jump spring mat together. The work is very storytelling and interesting, and the soft and complete picture is very pleasing to the viewer.
家人
Family
Martin Skrna 捷克 5 歲 , 2006
本幅作品表現為版畫技法，作者描繪的家庭人物，表情豐富，生動活潑，充滿溫馨的畫面，家庭和樂融融令人激賞，是件非常好的作品。
This work shows the printmaking technique. The family characters depicted by the author are rich in expression, lively and full of warmth. The harmony of the family is admirable. It is a very good work.
最難忘的一件事
The Most Unforgettable Event
Enrigue Prieto Catala’n 西班牙 13 歲，1984
觀察仔細，描繪細膩，每一筆都一絲不苟，運筆靈活流暢，人物表情生動，充滿回憶與感性的好作品。
Observe carefully, depict delicately, every stroke is meticulous, the pen is flexible and smooth, the characters have vivid expressions, and the good works are full of memories and sensibility.
夜間的狗兒
Nighttime Dog
Mihaly Varga 匈牙利 9 歲 , 2008
充滿異國風情的繪畫表現與細心的筆法，令人玩味再三，是一幅值得稱許的兒童畫。
The exotic painting expression and careful brushwork are playful and a commendable children's painting.
鬥
Fight
Vesse Leok 愛沙尼亞 7 歲 , 2018
獅子的造形，運用粉蠟筆將親情表現出來，畫面的蠟筆線條率真、自然、大膽、活潑，展現出創作者的心象表現。
The shape of the lion, the use of chalk crayons to express family affection, the crayon lines of the picture are frank, natural, bold and lively, showing the creator's mental image performance.
我暗戀的美麗女孩
Beautiful Girl I Have a Crush On
王淯倫 臺灣 , 2022
畫面中單純的、孤立的的小藍人與小黑人，皆是自畫像。另一側豐富的圖像畫面，是暗戀的美麗女孩。幸福的天空，象徵作者綺麗的夢想期待。呈現一個生動的、魅力的情感世界。
The simple, isolated little blue man and little black man in the picture are self-portraits. On the other side, the rich image picture is a beautiful girl with a crush. The happy sky symbolizes the author's beautiful dream expectation. Present a vivid and captivating emotional world.
手感
Hand Feeling
郭懷鈞 臺灣，2018
自從視力漸漸消失以後，手掌的敏感度變得很好，手感代替視覺、嗅覺、體感、溫度感知等。白陶作品表現體感對於重量與體積的感覺。紅陶作品中大拇指，轉換成舌頭，表現對於溫度、軟硬度的感覺。
Since the vision gradually disappeared, the sensitivity of the palm has become very good, and the hand feeling has replaced the sight, smell, body sensation, temperature perception, etc. White pottery works express the sense of weight and volume of the body. In the red pottery work, the thumb is converted into a tongue, expressing the feeling of temperature, softness and hardness.
