News
Concept
Exhibitons
Informations
Online
Reservation
Arte
奇想觀景窗展出作品欣賞
The Fantasy Landscape Window
雷公與雷母
The God and Goddess of Thunder
莊淮宇 臺灣 國小二年級, 2014
灰白色調為基底，豐富的繪畫元素，構築成一幅多元多樣的作品，令人產生無限的創意與想像。
With a gray and white color as the foundation, the artist incorporates a rich variety of elements to create a diverse and imaginative artwork.
冬天的童話
Winter's Tale
Pihur Ilona 俄羅斯 12 歲， 2009
幽雅靜謚的冬天裡，三兩個兒童在室外堆雪人玩樂，但心中仍繫掛著趴在溫馨毛毯上悠閒的大貓咪。畫面主題明顯，藍紫優雅的色調，讓人有心曠神怡之感，確是一幅佳構。
In the quiet winter, three or two children build snowmen outdoors to have fun, but there is still a big cat lying on a warm blanket in their hearts. The theme of the picture is obvious, and the elegant color of blue and purple makes people feel refreshed, which is indeed a good composition.
城市的屋頂
City Rooftops
Dagmara Hasior 波蘭 13 歲， 2010
悠閑自娛在寧靜夜裡，建物亮面與星星在夜晚相映，效果特佳。
Relax and entertain yourself in the quiet night, the bright surface of the building and the stars in the night, the effect is excellent.
我的想像
My Imagination
Donghyuk Kim 韓國 11 歲， 2014
以人類的頭腦在想像如何使地球環境更為潔淨沒有污染、吸吸新鮮空氣，吃有機食物，飲用乾淨水，生活才會快樂。
With the human mind, we are imagining how to make the global environment cleaner and free of pollution, absorb fresh air, eat organic food, drink clean water, and live happily.
In for Ation Abore The Author
Vorkele Sofija 拉脫維亞 11 歲, 2014
以黑構圖加以淡彩塗墨，效果清淡動人，街上人物觀察仔細，各樣人物都有，構成有趣的作品。
The black composition is lightly inked, the effect is light and moving, and the characters on the street are carefully observed, and there are all kinds of characters, constituting an interesting work.
樹的生命
Life Of Tree
Vernice Na Hui Ching 新加坡 8 歲， 2012
細膩的筆觸描繪生命之樹，繁複的圖像結構充分表現生命的複雜性，是想像力和創意的豐富展現。
The delicate brushstrokes depict the tree of life, and the complex image structure fully expresses the complexity of life, which is also a rich display of imagination and creativity.
蘑菇王國
Mushrooms, Kingdom
Nazarenko, Yu Liya 俄羅斯 12 歲， 2014
五彩繽紛的遊樂園，香菇造形的圖騰，表現出熱鬧的氣氛，用色淡雅可愛。
The vibrant wonderland with mushroom- shaped totems creates a lively atmosphere depicted in soft and adorable colors.
動物之夢
Dream of Animals
Stawek Stochel 波蘭 10 歲， 2019
夢境是作品表現的中心主題，從形式到構成都如夢似真。雖然是單色描繪，但是動物臉部表情的甜美笑容，給了最佳的詮釋。
Dreams are the central theme of the artwork, portrayed with a surreal and ethereal quality. Despite being depicted in monochrome, the sweet smiles on the animal faces, particularly on the main character, provide the perfect interpretation.
奇幻神獸
Fantasy mythical beast
王威宏 臺灣，2021
奇幻神獸，建構一個生動自然卻獨特的世界。作者相信萬物有靈，神獸並不是單獨一隻，而可能有一對或一組群體。圖像創作充滿童心，具自由想像的特質。
Fantastic beasts, building a vivid, natural but unique world. The author believes that all things have animism, and that the mythical beast is not a single one, but may have a pair or a group of groups. The image creation is full of childlike and free imagination.
貓與魚
Cat and Fish
高進宇 臺灣，2022
一隻貓的眼睛盯住一隻魚，造形生動、線條簡潔。作者憑藉對物像、線條的觀察， 轉化成為自己想要表現的效果。
A cat's eyes are focused on a fish, depicted with lively forms and simple lines. The artist has skillfully transformed their observations of objects and lines to create the desired effect in their artwork.
種子精靈系列
Seed Elf
王威宏 臺灣 , 2022
作者將生活中有印象的植物，根莖葉、蔬果、種子等造形，轉化為植物系精靈圖像， 他知覺中的精靈並不是單獨一隻，而可能是一對或一組群體所形成的情境。
The artist transforms the forms of plants that have left an impression in their life, including roots, stems, leaves, vegetables, and seeds, into images of plant spirits.
籬笆上的風采
Grace on the fence
蘇亦禾 臺灣，2021
親近大自然，昆蟲的自然觀察，是作者的樂趣。藉由觀察大自然的生命現象，豐富生活與生命美感。畫面中的湖泊與樹林是昆蟲的家園，供養各式各樣的昆蟲。
Being close to nature and observing the nature of insects is the author's pleasure. By observing life phenomena in nature, enrich life and beauty of life. The lakes and forests in the picture are the homes of insects, supporting all kinds of insects.
老鼠奇想
Mouse's Fantasy
力政文 臺灣，2018
作者自述:「我畫一隻老鼠，有兩顆眼睛、 老鼠鬚、耳朵、嘴巴......」。
觀眾說:「看不懂」。
作者回:「我畫的是超寫實，加抽象、加符號的老鼠」。
The artist describes their drawing as a mouse with two eyes, whiskers, ears, and a mouth. However, the audience responds that they don't understand it. The artist explains that their drawing is a combination of hyperrealism, abstraction, and symbolism, representing a mouse.
機器人彼得的團隊
Robot peter's team
黃宥凱 臺灣，2018
機器人彼得是作者的自畫像，這一段時間 陸續完成了日記式、想像畫。作品中有很多很多的小單元，自成一個或一組表達的空間，展開機器人彼得的冒險。
The artist's self-portrait, Peter the Robot, is depicted in a series of diary-style imaginative drawings. Each artwork contains numerous small elements that create individual or grouped expressive spaces, showcasing Peter the Robot's adventures.
天使與亡靈
Angels and Spirits
黃宥凱 臺灣，2022
使用線條構組畫面，和諧自然自成一格，讓人瞬間感受到一種快樂的情緒，幽默又詼諧。由外在物體形象的模擬取捨，到內心世界的展現，沒有理性的束縛，回歸線條的原始語彙。
Using lines to structure the picture, harmony and nature are in their own right, making people instantly feel a happy mood, humorous and witty. From the simulation of the image of the external object to the display of the inner world, there is no rational constraint, returning to the original vocabulary of the line.
動物之夢
Dream of animal
高進宇 臺灣，2023
以兔子的造形，所構成的獨特畫面。創作時，先考慮顏色的搭配與分配，在注意線條，最後才是整體構圖。作品表現簡單而直接，具有明確個人特色，玩顏色、玩線條、玩造型。
A unique picture made in the shape of a rabbit. When creating, first consider the matching and distribution of colors, pay attention to the lines, and finally the overall composition. The performance of the work is simple and direct, with clear personal characteristics, playing with color, playing with lines, and playing with shape.
桃眼獅
Peach-Eyed Lion
高進宇 臺灣，2023
閩南建築的木雕裝飾，因為造形生動線條簡潔，引發作者的注意與創作的興趣。木雕原作只有木材的原色，作者憑藉對物象、線條的觀察，轉化成為自己想要表現的效果，與原作相差頗多。
The wood carving decoration of Minnan architecture, because of the vivid shape and simple lines, aroused the attention of the author and the interest of creation. The original wood carving only has the primary color of wood, and the author transforms it into the effect he wants to express by virtue of his observation of objects and lines, which is quite different from the original.
老虎系列
Tiger Series
楊耀樟 臺灣，2018
作者同時處身於智能、精神、社會、家庭、經濟的邊緣人即使低微的智能於狀態，作者處身於貧困的生活環境中，仍憑藉原始且堅強的生命力，專注創作精準利落，所構成的和諧感與韻律感，整體造形簡單、直接、獨特而原創。
The author is at the same time in the intellectual, spiritual, social, family, economic marginal people, even if the low intelligence is in the state, the author is in a poor living environment, still with the original and strong vitality, focus on the precise and neat creation, the sense of harmony and rhythm constituted, the overall shape is simple, direct, unique and original.
木蘭伯爵之薩拉蘭旅行‧麒馬農場
Journey of Mulan Earl to Saraland: Kirin Farm
黃宥凱 臺灣，2023
作者是一個天生的畫家，繪畫是他的所愛。以自成一格的構圖，組成表達意向的空間，構成完整的故事畫面。畫面敘述木蘭伯爵與麒馬，旅行於一個豐富、美麗及異想的天地。
The author is a born painter, and painting is his passion. With its own composition, it forms a space to express intentions and constitutes a complete story picture. The picture tells the story of Count Mulan and the unihorse, traveling in a rich, beautiful and whimsical world.
